تعابير انجليزي للصف الثاني عشر مترجمة || الفصل الدراسي الأول

تعابير انجليزي للصف الثاني عشر مترجمة || الفصل الدراسي الأول

The Law    القانون    

1. The law is a set of rules which controls the society. القانون هو مجموعه من القواعد التي تحكم المجتمع.
2. There are many types of laws .  هناك أنواع عديدة من القوانين.
3. They are criminal law, civil law and family law . هي القانون الجنائي و المدني و قانون الأسرة
4. Criminal law deals with theft , murder and fraudالقانون الجنائي يتعامل مع السرقة و القتل .
5. Family law deals with family relationships.  القانون الأسري يتعامل مع العلاقات الأسرية
6. Governments make laws. The police and judges enforce them. و الحكومات تصنع القوانين و الشرطة و القضاة تنفذه
7. The laws are very important in our life . القوانين مهمة جداً في حياتنا .
8. They keep the society safe. فهي تجعل المجتمع آمن .
9. They protect the rights of people.و تحمي حقوق الناس    
10. The laws punish criminals by sending them to prison or paying large fines. القوانين تعاقب المجرمين بإيداعهم فى السجن أو دفع غرامات                     
11. Without laws , people would behave badly. وبدون القانون،سيتصرف الناس بشكل سيء
12. There would be chaos.ستكون هناك فوضي
13. There are different types of courts in Kuwait. يوجد أنواع مختلفة من المحاكم فى الكويت
14. They are summary, military and religious courts .هي المحاكم العاجلة و العسكرية و الدينية
15. The Kuwaiti law is drawn from the teachings of Islam.إن القانون الكويتي مشتق من تعاليم الإسلام .
16. Really , the law ensures a safe , ,just and tolerant society. و في الواقع ، يؤمن القانون مجتمع متسامح و عادل و آمن .

Crimes الجرائم   

1. Crimes are illegal actions.  الجرائم أحداث غير قانونيه
2. They harm our society.                                                                و هي تؤذى المجتمع
3. They cause chaos in our life . و تسبب فوضى في حياتنا                                           
4. There are many reasons for crimes .          وهناك أسباب عديدة للجرائم
5. Bad friends and violence films may cause crimes . و تحدث الجرائم بسبب الأصدقاء السيئين و أفلام العنف   
6. There are two kinds of crimes.          و هناك نوعين من الجرائم
7. Old crimes are as theft, murder and fraud. جرائم قديمه مثل السرقة و القتل                         
8. New crimes are such as computer crimes ( identity theft ).  جرائم جديدة مثل جرائم الكمبيوتر,
9. Computer crimes are difficult to solve.      .و جرائم الكمبيوتر صعبه في الحل
10. The criminals are invisible.     . فالمجرمون غير مرئيون
11. Nothing is physically damaged or stolen.     لأنه لا شيء ملموس قد خُرِّب
12. Techno-criminals use the Internet to communicate with each other.

يستخدم مجرمو التكنولوجيا الانترنت للتواصل مع بعضهم

13. It is safer . They can plan crimes and pass on secret information.

فهو امن ويمكن ان يخططوا ويمرروا معلومات سرية فيه

14. To stop crimes , we should raise awareness among youth.

ولكي نوقف الجرائم  ، يجب أن نرفع الوعي بين الشباب

15. Criminals should be punished. There should be large fines. و يجب أن نعاقب المجرمين ويدفعا غرامات كبيرة
16. Parents should follow Islam teachings to bring up their children.

ويجب على الوالدين أن يتبعوا تقاليد الإسلام في تربية أطفالهم

17. Really, parents should teach their children to be good Muslims.

وفي الحقيقة ، يجب على الإباء تعليم أطفالهم أن يكونوا مسلمين صالحين

Migration الهجره 

1. Migration means moving to live in a foreign country. تعني الهجرة الانتقال للعيش فى بلد أجنبي
2. Migration has increased a lot recently. ازدادت الهجرة كثيرا في الآونة الأخيرة
3. People migrate for many reasons. و يهاجر الناس لأسباب عديدة 
4. They migrate to find a better, peaceful life .  فيسافرون ليجدوا حياة آمنه و حياة أفضل
5. They can find a good job. و يبحثون عن وظيفة جديدة
6. Some people migrate to earn more money. ويهاجر الناس من أجل المال                 
7. Some people may migrate to escape wars and conflicts.  و البعض الآخر يهاجر للهروب من الحروب
8. Some people migrate to escape disasters.و بعض الناس تهاجر من اجل الهروب من الكوارث
9. Others may migrate for political reasons.و الآخرون يهاجرون لأسباب سياسية
10. On the other hand, migration has many disadvantages.ومن جانب آخر للهجرة عيوب كثيرة
11. People feel lonely and homesick. يشعر الناس بالوحدة و بالحنين للوطن
12. People live away from their families and relatives .ويعيش الناس بعيداً عن أسرهم وأقاربهم
13. They become a second hand citizens away from their country.ويصبحون مواطنين من الدرجة الثانية بعيداً عن وطنهم
14. They may be treated in a tough way. ويمكن أن يعاملوا بطريقة سيئة  
15. Animals and birds migrate for many reasons. تهاجر الطيور و الحيوانات لأسباب عديدة
16. They migrate for food and warmth. فهي تهاجر من أجل الطعام و الدفء
17. Some of them migrate to raise their young. و البعض تهاجر لتربية صغارها
18. Really, I don’t like migration and being away from my country. و في الحقيقة ، لا أحب الهجرة و لا أن أكون بعيداً عن وطني .

Human values /Women’s rights القيم الإنسانية\حقوق المرأة    

1. Human values /rights are very important in our life .القيم و الحقوق الإنسانية مهمة جدا في حياتنا
2. They help us live in peace and achieve justice. وحقوق الإنسان تساعد فى العيش فى سلام و تحقيق العدالة
3. Keeping human rights protects people and the society. و الحفاظ على الحقوق الانسانيه تحمي الناس و المجتمع
4. There are many human rights.             و هناك العديد من حقوق الإنسان
5. Freedom, peace ,respect and tolerance are the most important. و منها الحريه و السلام و الاحترام و التسامح هي الاهم
6. Tolerance and respect spread love in the society . فالاحترام والتسامح ينشر الحب فى المجتمع
7. Women are half of the society . .فالمرأة هي نصف المجتمع
8. They are equal to men. فهي مساوية للرجل
9. They’ve the same rights and the same duties. ولها نفس الحقوق و عليها نفس الواجبات
10. They are successful doctors, teachers and  فهي طبيبه و مدرسه ومحاميه ناجحة
11. There are many businesswomen and pilots in Kuwait .و هناك العديد من سيدات الأعمال و الطيارين فى الكويت
12. Kuwait has given women their rights. و لقد أعطت الكويت المرأة حقوقها
13. They are parliament members and ministers.      فهي عضوه فى البرلمان و وزيره
14. To live in peace, we should avoid racism and violence. لكي نعيش في سلام ، يجب أن نتجنب التفرقة العنصرية و العنف
15. Islam ordered us to respect all people of all different beliefs. فالإسلام يأمرنا أن نحترم كل الناس من كل المعتقدات

Voluntary work العمل التطوعي

1. 1-Voluntary work is very important in our life.                                             العمل التطوعي مهم جدا
2. 2-Kuwait has done a lot to  voluntary work .                                     الكويت فعلت الكثير للعمل التطوعي
3.  3- H.H. Sheikh Sabah Al-Ahmed was chosen the leader of humanity.
4. فقد اختير سمو الشيخ صباح الأحمد قائدا للإنسانية
5.  4-The Kuwait Red Crescent Society is a voluntary humanitarian society.
6. وجمعية الهلال الأحمر الكويتية هي جمعيه إنسانيه تطوعية
7.  5-The KRCS is an independent society.                                                             و هي جمعية مستقلة
8.  6-It aims to protect people in hardship.                                     الناس في أوقات الخطر حماية   وتهدف إلى
9.  7-It provides people with their basic needs as water , food and health care.
10.  وتزود الناس في الشدائد باحتياجاتهم الأساسية                                                                                                                                            
11. 8- It has a lot of activities inside and outside Kuwait.
12. فلديها أنشطة داخل وخارج الكويت
13. 9- Inside Kuwait,  it distributes food and aid to the needy families.
14. فداخل الكويت ، توزع الغذاء والمساعدة للأسر المحاجة
15. 10- It shares in raising awareness activities.                             و يشاركون في أنشطة  رفع الوعي الصحي
16.  11-Outside Kuwait, it  provides health care and rescue operations.
17. وخارج الكويت ، تقدم الرعاية الصحية وعمليات الإنقاذ
18.  12- The KRCS depends on youth groups and volunteers.            وتعتمد على مجموعات الشباب والمتطوعين
19.  13- They carry out many programmes. وينفذون العديد من البرامج                                                                        .
20.  14-They are motivated by compassion.وهؤلاء المتطوعين يحثهم الشفقة والتعاطف                                                     
21.  15-We should provide them with their needs and first aid training.
22. ويجب علينا أن نزودهم باحتياجاتهم وتدريب الإسعافات الأولية
23.  16-Really, we should encourage voluntary work in our society.
24. ويجب علينا أن نشجع العمل التطوعي في مجتمعنا